Vereinfachung

Die Behörden bauen die Dienstleistung aus, indem sie die Möglichkeiten der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien bestmöglich benutzen. eGovernment in der sozialen Sicherheit soll zur Ermäβigung der Anzahl Formulare und zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren führen.