Remboursement des frais médicaux

Résider et travailler dans l'autre pays

Compte tenu du fait que vous ne travaillez plus en Belgique, vous n'êtes plus rattaché au système de sécurité sociale belge. Vous relevez par conséquent de la législation sociale et de la sécurité sociale du pays où vous allez exercer votre activité professionnelle.

En matière de soins de santé, vous n'avez plus droit aux prestations à charge de la législation belge. Vous devrez vous adresser à l'organisme assureur du pays de travail qui est seul compétent pour traiter toutes les matières qui relèvent de l'assurance maladie.

Résider en Belgique et travailler dans l'autre pays

Compte tenu du fait que vous ne travaillez plus en Belgique, vous n'êtes plus rattaché au système de sécurité sociale belge. Vous relevez par conséquent de la législation sociale et de la sécurité sociale du pays où vous allez exercer votre activité professionnelle.

En matière de soins de santé, vous n'avez plus droit aux prestations à charge de la législation belge. Vous devrez vous adresser à l'organisme assureur du pays de travail qui est seul compétent pour traiter toutes les matières qui relèvent de l'assurance maladie.

En tant que résident en Belgique, vous avez droit aux prestations de santé, conformément à la législation d'assurance maladie belge, à charge du pays de travail.

Pour pouvoir bénéficier de la prise en charge des soins médicaux dispensés en Belgique, vous devrez solliciter le formulaire approprié auprès de l'organisme assureur de votre pays de travail et le remettre auprès d'un organisme assureur belge de votre choix.

Travailler en Belgique et résider dans l'autre pays

En tant qu'assuré soumis à la sécurité sociale belge, qui transfère sa résidence vers l'autre pays, vous, ainsi que les personnes à votre charge, conservez le bénéfice de l'assurance maladie belge pour des soins de santé reçus dans ce pays. La qualité de personne à charge est régie par la législation de l'Etat de résidence.

Vous avez droit aux prestations de santé conformément à la législation d'assurance maladie du pays de résidence.

Pour pouvoir bénéficier de la prise en charge des soins médicaux dispensés dans votre pays de résidence, vous devrez solliciter le formulaire approprié selon le pays auprès de votre organisme assureur belge et vous inscrire auprès d'un organisme assureur du pays concerné sur base de ce formulaire.

En cas de séjour temporaire en Belgique, vous continuez, ainsi que les personnes à votre charge, à bénéficier des prestations de santé à charge de l'assurance maladie belge.

Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec:

• votre organisme assureur (mutualité)

ou

• l'INAMI
  Service des Soins de Santé
  Direction Relations Internationales
  e-mail : rir@inami.fgov.be